Meridianul balcanic

Din cuprins:

• Imagini, simboluri si arhetipuri in legenda balcanica a Fratelui-strigoi
• Legenda Fratelui-strigoi si Inviere de Lucian Blaga
• Intre numar si noapte. Ura me tri harqe de Ismail Kadare
• Un Orient mai profund. Albania in poezia lui Dimitrie Bolintineanu
• Lamartine, De Rada si Calabria

Autricea considera ca Meridianul balcanic reprezinta acest loc fantasmatic in care vestigii sunt pastrate ca intr-un palimpsest, imbina cele mai vaste taramuri cu o spiritualitate unica. Acesta traverseaza centrul Europei, unind regiuni cu o istorie si traditii similare, intinzandu-se de la Albania pana in Calabria si Sicilia.

In interiorul cercului conceptual, sunt identificate mituri si imagini cu impact pentru cultura occidentala, pentru care autoarea aloca pagini ample. Un astfel de simbol remarcabil este Fratele-strigoi, focalizand o tema mitica centrala in traditiile romanesti si albaneze, reluata de ganditori precum Lucian Blaga, Ismail Kadare, si de alti scriitori din perioada moderna si postmoderna.

La final, lucrarea aduce in fata publicului imagini ale Orientului, comparand — prin poeme precum Les Orientales de Victor Hugo si Florile Bosforului de Dimitrie Bolintineanu — similaritati si diferente fundamentale din perspective culturale si literare.